下载APP
登录
点赞
收藏
分享
用手机看
那些年追的上视译制剧：译制剧的拟音魔法
2025-03-08 22:01:19 看看新闻Knews综合
在没有电子音效的年代，译制剧的拟音全靠人工。炒鸡蛋、万马奔腾都要依靠拟音师的声音模拟来完成。1990年的影像中，上影厂的拟音师钱守一（1934-2024）先生现场展现了他深厚的拟音本领。
| 编辑： | 管怡瑾 |
| 视频编辑： | 余娟 |
| 责编： | 叶文 |
版权声明：本文系看看新闻Knews独家稿件，未经授权，不得转载
关键词：
那些年的译制片
推荐视频
00:08
尹锡悦已获释！要和爱妻金建希团聚了
一眼看天下2025/03/08
04:17
深度解读丨“释放尹锡悦” 到底是怎么回事？
环球交叉点2025/03/08
01:36
我在八十年代读大学｜复旦大学（1）学习篇
影像上海2025/03/07
01:17
大年初三——空闲的时候 记得想想我
影像上海2025/03/07
00:12
泽连斯基最新发声 特朗普：很糟糕！不会再忍了
时讯2025/03/04
00:10
执行2025年2次载人飞行任务的航天员乘组已选定
时讯2025/03/03
00:08
国防部强硬喊话民进党：早晚要来收了你们
一眼看天下2025/02/27
00:20
胡歌：《花样年华》《繁花》说的都是错过
时讯2025/02/14
00:07
《花样年华》一个吻藏了25年 唐嫣激动到飙上海话
时讯2025/02/14
03:31
《哪吒2》登陆海外市场 竟然有¼上海血统
看看直播2025/02/13
00:09
抖音平台无限期封禁张兰、汪小菲账号
一眼看天下2025/02/08
00:54
带着感情和温度去学习马克思主义！
时讯2025/02/08
00:17
大S上亿遗产分配成焦点 具俊晔或有权分配
时讯2025/02/03
01:28
大S与汪小菲的官司后续如何？台湾律师详细解答
双城记2025/02/03
01:18
东方卫视记者谈大S病逝:在日本得了流感该怎么办
环球交叉点2025/02/03
01:27
上海博物馆蛇年迎春展 强“巳”来袭！
看呀STV2025/01/14
00:12
就在大年初一19:30！一起来看东方卫视蛇年春晚
时讯2025/01/14
00:15
沈腾又来整活了！踩马丽裙子、“偷吃”饼干...
时讯2025/01/11
02:29
暴富密码本？破解“无字”天书
医聊+2025/01/09
00:49
没有右手 但她梦想成为职业鼓手
看呀STV2024/12/14
互联网违法和不良信息举报
上海互联网举报中心
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第510号 互联网新闻信息服务许可证：31120240001 网络文化经营许可证：沪网文[2018]4466-313号 互联网ICP备：沪ICP备10207042号-1 沪ICP备10207042号-4 网视备（沪）02020000020-1号 违法与不良信息举报邮箱：service@kankanews.com
剑网行动举报电话：12318（市文化执法总队）、021-64334547（市版权局）
Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方（上海）传媒有限公司 版权所有
沪公网安备 31010602001114号
全部评论
暂无评论，快来发表你的评论吧