饰演外交官伍修权的张颂文在电影《志愿军：雄兵出击》中有这样一句台词：“真心希望你回祖国看看。”其实，这十个字是他临场加的。

原来，24年前张颂文是一名导游。他在工作中碰到有华人问他来自哪里，他说“我来自中国”。在离开之前，张颂文和对方说了一句，“欢迎你们随时回中国看看”。张颂文心想，既然一位普通游客都会说这种话，更何况是一位外交官呢？于是就有了电影中这句直戳人心的台词。

（编辑：刘清扬）