日本静冈县因富士山闻名,与浙江杭州、嘉兴等市缔结友好城市40余年。作为全球知名的国际贸易港,其与上海也常年保持合作关系,长期开展经贸、物流方面的业务往来。
为了加深相互了解,《中日新视界》特邀静冈县上海事务所所长石川祐介做客演播室,就两地的历史渊源及在文化、旅游、工艺品生产等领域的友好交流开展深入介绍。
主播:静冈县是个怎样的地方呢?
石川(所长):静冈县拥有日本最著名的富士山,人口约355万。在1982年和浙江省结为友好城市,今年迎来42周年纪念。静冈还是日本的“茶叶之乡”,早在12世纪,静冈县的正一国师就从宋朝带回了茶籽。所以静冈茶闻名于世,主要归功于中国。
主播:您本人又是如何与中国结缘的呢?
石川:大学时代我学的是亚洲经济史,总想亲眼看看亚洲各国究竟“长”啥样,于是休学一年开始独自旅行。先后去了泰国、印度、老挝、孟加拉国等亚洲国家。印象最深的要数待了三个月的中国。这趟旅程从大阪到上海的“鉴真号”渡轮开始,坐了三天两夜,驶入黄浦江后,各色船舶往返其间,港口规模之大和日本无法同日而语。自由行途中大巴曾陷进塔克拉玛干沙漠。到了拉萨,又因高原反应住院,可谓困难重重。但当地人的热情帮助却让我感动不已,助力中国之行圆满完成。为了把旅行的乐趣传递给更多人,大学毕业后,我进了旅行社工作。
主播:又是怎样的契机让您成为公务员的呢?
石川:在旅行社时,我曾作为导游带队前往世界各地,但最最开心的不是夏威夷,不是北海道,而是带领游客走进家乡静冈。看看富士山,泡泡温泉,用自己熟悉的风景和饭菜款待朋友,内心无比自豪,就萌生了“向各国游客介绍家乡静冈”的想法。最终通过努力考编成为公务员。
主播:静冈县的海外事务所共有几处?听说您还是“主动举手”申请来上海赴任的。
石川:我们在四个亚洲城市设有海外事务所——首尔、新加坡、台北、上海,我都去“悄悄”考察过。上海事务所管辖中国大陆、香港和澳门的业务,机遇和挑战都很大,就主动请缨来上海工作了。
主播:您来上海已有一年半,想必交到了不少朋友。和日本人相比,上海人最大的特点是什么呢?
石川:事务所里有两个上海同事,当我提出某项策划案问她们“感觉如何”时,常常会得到“感觉没什么效果 别做了”的回复。刚开始我每天都很“受伤”,但慢慢尝到了甜头。因为通过直率沟通和思维碰撞,确实诞生了不少优质的策划案。在日本,人们常说客套话。面对上司的提案,下属不会明说自己的想法。但和上海人共事我感到很舒心,工作效率也有了大幅提升,真心感谢我的上海同事。
主播:视频里拍到了高达模型,静冈县的塑料模型很有名吗?
石川:日本国内80%以上的塑料模型,比如高达、迷你四驱车等都是静冈生产的。德川家康统一日本后回到静冈县安度晚年。其居住的骏府城竣工后,为建造宫殿聚集到静冈的木工、雕刻师等手工艺人开始用木头、竹子制作人偶和玩具,即塑料模型的前身。19世纪开始制造木制飞机等玩具,19世纪60年代起改为塑料材质并延续至今。
主播:静冈事务所的主要业务是什么?是否会推广塑料模型呢?
石川:我们有三项主要业务,第一是帮助县内企业的中国发展,以食品制造商为例,会协助他们参加各类中国食品展。第二,在中国推广静冈旅游。所以我们是各地旅游展的常客。第三,维护和浙江、上海等地方政府的友好关系。静冈事务所成立至今已有30个年头,希望通过我们的努力让中日的双向交流更上一层楼!
主播:作为旅行专家,如果上海朋友想去静冈您最推荐什么呢?
石川:到了静冈县自然要看雄伟的富士山。很多中国游客告诉我,在东京开往大阪的新干线上瞥见富士山了。其实有些可惜,建议花一两个小时坐上骏河湾游轮,从海拔0米的地平线远眺3776米的富士山,时而晴空万里,时而夕阳西下。富士山的瞬息万变,就是要细细品味才能感知到其中的无限魅力。
主播:相反,如果静冈朋友来上海,您最推荐什么呢?
石川:静冈人几乎都不知道上海是全球咖啡馆数量最多的城市,每次说起都很惊讶。所以要是来了上海一定要带他们品尝正宗的云南咖啡,或是桂花燕麦拿铁等美味有趣的创意咖啡。
主播:您今年有什么目标吗?
石川:我交到不少上海朋友,也学了些上海话“侬好”“谢谢”“喝咖啡伐”,这些都记住了。今年还要继续努力,争取能够日常交流。
编辑: | 张馨元 |
责编: | 沈林 |
剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)
Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有
全部评论
暂无评论,快来发表你的评论吧