随着铃声的响起，科波拉将国际空间站指挥权交接给第48长期考察团的团长美国宇航员杰夫·威廉姆斯。

随后，第47期的三名宇航员，科波拉，以及俄罗斯宇航员尤里·马连琴科，英国宇航员蒂姆·皮克进入"联盟"号飞船，驶离国际空间站，结束了他们长达186天的太空生活。

经过三个多小时的飞行，北京时间今天下午5点15分，返回舱在哈萨克斯坦南部的杰兹卡兹甘地区成功着陆。

第47长期考察团在去年12月15号被送往国际空间站后，开展了一系列科研活动，包括本月初首次成功进入充气式太空舱进行测试和数据采集。

除了严肃的科研活动，宇航员们也多次和地面连线，展示他们在空间站的"奇幻"生活。

其中最火的要数首位造访国际空间站的英国宇航员皮克。他不仅在空间站的跑步机上，利用虚拟程序同步完成了伦敦马拉松比赛，成为"太空跑马"第一人，还在零重力环境下，把水珠当乒乓球打，给地面上的学生上了生动的一课。

而已是第3次到国际空间站接受长期考察任务的俄罗斯宇航员马连琴科，在结束此次任务后，则以828天的记录，成为历史上在太空停留时间第二长的宇航员。仅次于同样来自俄罗斯的谢尔盖·科李嘉列夫。

（编辑：陈砚青）