第31届东京国际电影节中国电影周活动，昨天在东京城中城日比谷落下帷幕。14部当红的中国电影作品在电影周期间上映，其中首次参加东京电影节的中国昆曲3D电影《景阳钟》荣获"艺术贡献奖"。

由上海戏曲艺术中心出品、上海昆剧团制作的首部中国3D昆曲电影《景阳钟》，改变自明清传奇本《铁冠图》，影片将两个多小时的舞台版缩减至100分钟的电影版，主体情节更为紧凑突出，同时增强了画面的视觉冲击力。

在中国电影周的闭幕式上，《景阳钟》的主创人员为观众奉上了精彩的表演。

《景阳钟》演员季云峰说：“我扮演的是一个武将、将军袁国珍有几个翻，武生的技巧叫摔。横的360度，往前的360，往后的360度，还有最后一个僵尸 180度，这四个摔在拍摄过程中也吃了不少苦头。”

上海昆剧院团长谷好好从原联合国教科文组织事务局长、松浦晃一郎手中接过了"艺术贡献奖"的奖状和奖杯。

谷好好表示：“我想这个奖项是属于《景阳钟》剧组的，更是属于我们中华优秀传统文化的传承者们，是我们中国戏曲人的骄傲。“

《景阳钟》还是继《班昭》、《长生殿》之后，第三部获得中国戏曲艺术奖的"大满贯"作品。把戏曲拍成3D电影，是传统与现代科技的结合，有利于传承，可以让更多的年轻人走进电影院，接触中国的传统戏曲文化。上海昆剧团明年还将在日本东京举行盛大的活动，纪念梅兰芳先生赴日演出100周年。届时在日本的观众将可以欣赏到上海昆剧团的保留剧目《玉簪记》。

（看看新闻记者宋看看日本东京报道）