近日,国外社交媒体上流传着一段令人捧腹的视频。一位自称英语不太好的男子致电酒店前台,反映自己房间里出现了不速之客。
“晚上好,有什么可以帮到您的?”“不好意思,其实我的英语不太好。你知道汤姆和杰瑞吧?”前台工作人员听罢愣住了,随后立即回答:“知道,这是一部动画片。”见对方知道自己在说什么后,该男子终于说出了重点:“对,现在杰瑞在我的房间里。”
工作人员可能是被男子的话惊到了,他愣了几秒后再次向男子确认情况,在第二次询问后终于反应了过来:“您的房间里有只老鼠?”“对,请来一下我的房间,然后来的时候把汤姆带上。”“我们的酒店里没有汤姆。”“好吧,总之请来一下。”前台答应后挂断了电话。
动画片《猫和老鼠》
网友们见到这段视频后,都被这名住客的比喻和前台的机智笑翻了,但也有网友质疑视频是摆拍的,因为这名男子的英语听起来还不错。
(编辑:刘清扬)
剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)
Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有
全部评论
暂无评论,快来发表你的评论吧