青绿山水在金属材质中呈现古今对撞的冲击，随意点染的墨迹，肆意洒脱的色块交融，则是对传统泼墨山水的致敬，海水的梦幻蓝色中镶嵌闪光的贝壳，而彼此冲撞的粉色紫色与蓝色则是在回应视觉的现代色彩体系……

在上海南翔镇银翔湖公园的西南隅，隐藏在绿意中的小美艺术空间，呈现了跨界艺术家尚暾、天浔、张国强组成的联展“山海花园”。三位艺术家以过往的经历与感受,用跨界艺术的形式诠释了自己的天地观，呈现了艺术创作中模糊思维（fuzzy thinking）的多维思考范式。

小美艺术空间由知名当代艺术家尚暾先生发起并担任首任馆长。尚暾也是飞行爱好者，他用谷歌地图的视角俯瞰我们赖以生存的山川大地与自我关系。看待无用的纸团与山川沟壑的似曾相识,用“举轻若重”的谨慎去思考有用与无用的哲学关系。

他采用有别于中国传统青绿山水绘画构图中的平视与仰视，在钛金不锈钢板这种现代工业材质上描绘“金绿山水”，呈现古今文化的对撞。观者则会从金色镜面不锈钢材质描绘的山水画中，透过山水的间隙看到自己，这样的回望促使观众反思自己与自然环境的相互关系。

这次创作也是艺术家在经历了全球疫情的磨难与考验之后，对“我们从哪里来到哪里去”的回顾与反思。

艺术家张国强则用看似偶发的泼洒,去寻找色彩的空间关系与音乐调性,用 现代的绘画语言去书写与中国传统绘画的对话与追问。

张国强是一位视觉创作职业艺术家，工作于成都和日本，创作方式包括油画丙烯画，现代水墨，空间艺术，摄影，数码影像等。作品包括《肉系列》《暴雨花園系列》《龍系列》《年系列》《吹笛人系列》《2000系列》等七大系列，作品被国内外专业艺术机构和私人藏家广为收藏。

《暴雨花园》是一种力量的平衡，是优雅和暴力的平衡，破坏和构建的平衡 ，梦想和现实的平衡。在系列作品里，色彩与光影造型放大了传统山水的视觉冲击力，卷轴式的展现制造了可以近距离玩味的大量细节。

“将一个绘画系列延续十年的结果，就是今天呈现在上海小美艺术空间的《暴雨花园》系列的最新作品。谈到《暴雨花园》的创作初衷，张国强表示，“《暴雨花园》是回归绘画的初心。古典交响乐歌剧绘画，现代的摄影电影甚至电玩游戏动漫，数码视觉经验，都会映射到我的构想图式里，影响我的是我能感受到的古往今来艺术体系一些片段，这才是我绘画的语境。”

艺术家天浔用最古老的绘画材料, 以热蜡画的表现手法，从时空的延展中阐述观点。整个创作过程像古老的炼金术，将各种材料混合在一起，最后呈现出新的艺术生命。

作品完成的时间是永恒，因为它可以在任何一个时间段被修改。与此同时，作品也是有机的，用天然未经过加工的达玛树脂混合天然可食用级别蜂蜡，并配以不同颜色的矿物色粉，以及天然白水晶，作为作品的材质，达到自然纯净的生态目的。当创作完成后，可将废弃的碎蜡收集起来，以便下次创作反复利用。

艺术家以抽离的距离与视角去看待未知的世事与偶发的无常,观者从中看到了遥远的猎户座星云,看到了潮汐中浪花的聚散离合,在东方美学中看到了命运的平行与交汇。

天浔用蜡这一媒介去“画水”，整个过程却又用不到一滴水，而是结合了火，用火的能量去表现水的视觉效果。画面效果是各种水象，实则表达水的精神内涵。热蜡表现出来的水色，是流动的，冰凉的，通透的，可容纳的……画面独具立体感染力，并且会随着光线的不同而发生微妙变化，特别是强光下，可以看到藏在底下的色彩变化。

“这是一场生命的热流涌动，是万物气息，是看不见的能量与共振。”天浔说，我的作品用水作为外在形式表现，从而引发关于生命的意义探索。水在接纳与转化中蔓延新生，不断的成长与净化，诞生出新的能量体，这些大大小小的能量体经历了各种考验与转变，循环往复，构成了我们的世界。”

首任馆长尚暾先生设计的小美艺术空间使当代艺术有了尽情呈现的诸多可能。旧工业时代的遗痕与当代理念的对接使其呈现出独特的美学品格。除绘画作品的呈现,艺术空间也非常适合当代装置、雕塑的展陈,未来影像艺术、声场艺术(新音乐)等不同形式的综合艺术。

小美艺术空间所在的南翔镇是上海市四大历史名镇之一,历史上曾有“小小南翔赛苏城”的美誉。小美艺术空间利用自身资源优势宣传“小美南翔”的文化概念,也为提升南翔区域内整体文化升级做了先导工作。

小美艺术空间创始人曾莉娜表示，在关注当代艺术流派及其关键人物的同时,空间更注重对有潜力的当代年轻艺术家的发现与培养，积极参与中国当代艺术在城镇的推广,以其现代性视野、国际化平台、规范化运营,探索一条适合广大群众接触和欣赏艺术之美的文化惠民路径。

“文化下沉需要因地制宜，以精细化的方式来挖掘和展示自身艺术资源。我们将持续利用自身资源优势宣传‘小美南翔’的文化概念，通过举办优质艺术展览，实现生态与文化的协同发展。”

与此同时,小美艺术空间也通过讲座与学术交流不遗余力地推进国内外艺术家、艺术机构与艺术活动的良性互动,致力于在全球化语境中谋求中国当代艺术发展演进的最大可能。

（看看新闻Knews记者：王琳琳 实习编辑：韦逸菲）